Il programma di apprendimento delle Lingue straniere si estende alla realizzazione di scambi culturali con studenti di Scuole Superiori straniere per consentire agli studenti un confronto diretto con culture diverse, attraverso momenti di reale contatto con i coetanei della scuola partner, le loro famiglie, le loro dimensioni di vita scolastica e sociale.

Sono già state realizzate esperienze con scuole francesi:
- Marcelin Barthélot della città di Pantin (gemellata con Scandicci);
- Suger St.Denis della città di Parigi.

Not only Europe: Plainville High School (USA), Sydney (Australia) - Anno scolastico 2005/06:

Il progetto, rivolto solitamente alle classi degli indirizzi Liceo Tecnico "Comunicazione e Marketing" e Liceo Scientifico "Linguistico", si è esteso ad esperienze con scuole partner americane e australiane.

- Scambio con "High School" di Plainville, nei pressi di New York. classe quarta C Liceo Scientifico "P.N.I.". Due settimane di permanenza a Plainville (ottobre 2005), e accoglienza degli studenti americani (due settimane, febbraio 2006).

- Scambio con Sydney Grammar School di Sydney (Australia), classi terza B e quarta B Liceo Tecnico "Comunicazione e Marketing". Due settimane di permanenza a Sydney (settembre 2005), e accoglienza degli studenti australiani (due settimane, dicembre 2005).